01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语钦州市某某展览服务经销部

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难钦州市某某展览服务经销部预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·唰！红了！再不去就没有了——
• ·以军空袭加沙汗尤尼斯一学校 造成数十人伤亡
• ·张一鸣和黄峥，谁才是白牌之王？
• ·网红夫妇意外身亡！近期多起，高度警惕！
• ·关闭！调整！江西多个景区发布通知
• ·沈阳铁西公安启动夏夜治安巡查宣防集中统一行动
• ·张一鸣和黄峥，谁才是白牌之王？
• ·北京召开房地产领域“自媒体”大V行业指导会
• ·宋令东：飞天梦想的种子在神舟五号成功发射时萌发
• ·今日辟谣（2024年7月9日）
• ·温网女单16强：王欣瑜0
• ·35岁重考清华大结局，李龙公布高考成绩626分，全省排名4631名
• ·巴基斯坦一检查站遭遇自杀式爆炸袭击
• ·排便到底是蹲厕好，还是坐厕好？一文带你了解两者的区别以及好坏
• ·上半年数十家券商被罚，招商证券被罚人数最多
• ·库里：无法接受没有克莱 他通常休赛期消失并10月回归&这次不会了